means of proof
英 [miːnz ɒv pruːf]
美 [miːnz əv pruːf]
证明方法；举证方法
双语例句
- That means you have not come upon your own being which is unique without any need of proof.
那意味着你还没有发现你自己那种独一无二的、无需证明的存在。 - This means that, as a rule, the burden of proof rests on the carrier but, with respect to certain cases, the provisions of the Convention modify this rule.
也就是说，通常由承运人负举证责任，但在某些情况下，公约的规定会改变这一规则。 - Soundness, which means that the system's rules of proof will never allow a false inference from a true premise.
健全，这意味着系统的规则的举证责任，决不允许有虚假推理从一个真正的前提。 - Utilizing the Visual FoxPro 6.0 database management software, and by means of establishing an easy item, makes a report file to chromatograph graduation proof.
利用VISUALFOXPRO6.0数据库管理软件，通过建立简单的项目，制做一个报表文件，来套印毕业证。 - This paper has focused on the gist and technical means of preventing thunder for computer network system: system of thunder proof, equipotential connection, ground-connection, wire layout and operation maintenance. The Equipotential Arrangement for Lightning Protection on the Buildings
主要阐述了计算机网络系统的防雷设计的依据和实现的技术手段：系统防雷、等电位连接、接地、布线以及运行维护。浅谈建筑物防雷中的等电位连接 - It is an essential means to implement the domestic system of burden of proof and the trial system, and it is also of vital importance in realizing the efficiency and value of the litigation process.
它是落实我国民事诉讼证明责任制度、审限制度不可或缺的手段，也是实现诉讼效率、效益和程序公正价值的重要途径。 - Considering from judicial practice, presumption is an indispensable means of proof for satisfying the needs of court operating.
从司法实践层面上看，推定是满足法院运用需要的、不可或缺的证明手段。 - Remarks on the Basic Principles of Means of Proof
证据方法基本原理刍论 - During the action for compensation of lawyer's practice, the practicing lawyer is able to undertake the burden of proof to testify his innocence by means of converting the burden of proof.
在律师执业赔偿诉讼中，采用举证责任倒置的方法，由执业律师来承担证明自己没有过错的举证责任。 - By means of logarithmic coefficient, the Picard's value was discussed, so the proof of the theorem was improved.
本文运用对数求导的方法，讨论了Picard例外值，从而完善了定理的证明。 - It also points out that in present-day China the primary issue is how to determine the relationship between means of proof and criterion of proof as well as the combination of means of proof with the justice procedures.
在中国现阶段，应首先解决证据方法与证据标准的关系以及证据方法与公正和序相契合的问题。 - This paper discussed different kinds of the penetration of quadric rotational surfaces, by means of systematical analysis and proof.
本文以数学解析方法，对二次旋转曲面相贯线的投影曲线类别进行了系统的分析与证明。 - In this paper, we make some analysis for three section steam-injecting pipes used, by means of macro-morphology, measurement of wall thickness, chemical composition, optical microscope, mechanical properties, EDS and strength proof, and so on.
对使用后的三段注汽管材料进行了宏观检查、化学成分分析、壁厚与管径测量及显微组织、力学性能和夹杂物能谱元素试验分析及强度校核等。 - Inequality is Masterly Proved by Means of Probability The Proof of Identity and Inequality by Probability Means
运用概率方法巧证不等式利用概率方法证明等式与不等式 - A method for crack identification of a Timoshenko beam by means of wavelet analysis of modal parameters is presented. The transverse non-propagating open crack is represented as a rotational spring, and vibration analysis based on Timoshenko beam theory provides a theoretical proof for crack identification.
采用等效转动弹簧代替梁内的不扩展横向裂缝，研究Timoshenko裂缝梁的横向振动特性，建立了一种与有限元分析相结合的、基于模态参数的小波分析识别Timoshenko梁内裂缝的方法。 - Through adopting means and standards of proof of presumption, free evaluation of evidence, conviction intime, system of changing burden of proof to change relevant methods to rely on deposition.
通过采用推定、自由心证和内心确信的认证方法和标准以及证明责任转移制度等改变我国刑法立法和司法审判中依赖口供的有关做法等。 - It means that party bears the burden of proof of fault of the general internet users by the victim, if not, general network users are identified without fault.
第二，一般网络用户采用过错责任原则，即由受害人一方承担一般网络用户过错的举证责任，如果不能举证，则认定一般网络用户无过错。 - The principle of balancing of interests means part of criminal burden of proof will be distributed to the defendant based on considering variety of comprehensive factors in some special criminal cases.
利益衡量原则，就是指在某些特殊的刑事案件中，基于各种综合因素的考虑而将部分证明责任分配给被告人一方。 - Certification as an international trade and the use of generally accepted means of proof, has been widely accepted by manufacturers.
产品认证作为国际贸易中普遍被接受和使用的证明手段，已广泛被制造商接受。 - Anglo-American scholars on the burden of proof is not known, they from hierarchical structure point of view, that the burden of proof means comprises a first level of burden of proof and second levels of burden of proof.
英美法系国家的学者对举证责任的含义有不同认识，他们从结构分层角度出发，认为举证责任的含义包含第一层次的举证负担和第二层次的证明负担。 - With regard to corruption cases, this chapter firstly is concerned with the means of collecting evidences, witness protection and specifications on the proof of duties.
介绍《公约》对腐败案件证据收集的手段、证人的保护及证明责任的规定。 - Free proof means, in litigations, judges or juries freely evaluate the weigh of proof by using rules of thumb and logical rules according to which they will find the facts of related cases, only based on their reason and consciences.
自由心证是指，法官或陪审团在审理案件中，基于自己的良心和理性，运用经验法则和逻辑规则对证据的证明力大小进行自由评价，并据以认定相关案件的事实。 - Secondly, mainly analyes its interal and external logistic development environment by means of analytic methods like PEST, consequently provides proof for the study of logistic development programme.
其次，运用PEST等分析方法，重点分析了兰州铁路局物资系统内外部物流发展环境，为物流发展规划的研究提供了依据。 - As a noninvasive means of deep muscles, MRI could display neck injury intuitively and sensitively, providing evidence-based medical proof for early diagnosis and curative effect verdict in cervical spondylosis patients.
MRI作为一种无创性检查手段，对颈部深肌肉群损伤的显示形象直观，敏感性高，可为颈椎病的早期诊断和疗效判断提供循证医学证据。